Irish fleabane
Inula salicina

309214841_342176948085828_613390631327245746_n - Júlia Tomeková
Zvolen, Slovakia

28.9.2022

+

Oman willow is a widespread perennial that grows throughout Europe and Asia. It requires moist, brighter conditions, often growing in clumps around reservoirs and dams. It grows to a height of up to 60 cm, has an upright stem that branches at the top and is hairy at the bottom, the flowers are yellow, bisexual, 2.5-5 cm in size. It is a protected plant in Ireland.

Omanska vrba je rasprostranjena trajnica koja raste diljem Europe i Azije. Zahtijeva vlažne, svjetlije uvjete, često raste u skupinama oko akumulacija i brana. Naraste u visinu do 60 cm, ima uspravnu stabljiku koja se na vrhu grana, a pri dnu je dlakava, cvjetovi su žuti, dvospolni, veliki 2,5-5 cm. U Irskoj je zaštićena biljka.

Оманска врба је распрострањена вишегодишња биљка која расте широм Европе и Азије. Захтева влажне, светлије услове, често расте у грудвама око резервоара и брана. Нарасте у висину до 60 цм, има усправну стабљику која се на врху грана, а при дну је длакава, цветови су жути, двополни, величине 2,5-5 цм. То је заштићена биљка у Ирској.

Oman vŕbolistý je rozšírená trvalka, ktorá rastie v celej Európe a Ázii. Vyžaduje vlhké, svetlejšie podmienky, často rastie v trsoch v okolí nádrží a priehrad. Dorastá do výšky až 60 cm, má vzpriamenú stonku, ktorá sa v hornej časti rozvetvuje a v spodnej časti je chlpatá, kvety sú žlté, obojpohlavné, veľké 2,5 – 5 cm. V Írsku je chránenou rastlinou.